Un vent nouveau souffle sur la navigation. L'énergie éolienne, aujourd'hui réservée aux bateaux de plaisance, pourrait apporter de nouvelles solutions à la marine commerciale, qui doit faire face à l'augmentation du prix du pétrole. Une entreprise allemande, skysails, a développé et testé une gigantesque aile volante capable de réduire la consommation d'un cargo de près de 20%. Genèse d'une révolution.