Sommaire :
- Vingt ans après... 1981-1985/2001-2005 (avant-dire)
- Vers un code pénal social (Laurette Onkelinx)
- Un code pénal social : pour quoi faire? (Fabienne Kefer)
- La procédure du droit pénal social, une procédure unique (Henri Vanderlinden)
- Le droit pénal social : enfin lisible et cohérent (Marie Debauche)
- Les amendes administratives dans l'avant-projet de loi introduisant le code pénal social. Nouvelles possibilités, nouveaux défis (Jackie Van Damme)