Ce dossier comporte les articles suivants :
- Mobilité : l'heure des choix
- La Cityvision, un projet citoyen
- La métovision l'antithèse
- Proposition de réseau ferré de transports urbains : la Cityvision
- Lancer un débat public sur les transports en commun
- La cityvision force les acteurs de la mobilité à s'intérroger
- Pourquoi vouloir le métro aujourd'hui?
- Au-delà des déplacements, les transports publics comme outils d'aménagement du territoire
- Un RER en faveur des Bruxellois? (Mathieu Sonck)
- Bien choisir sa fiscalité pour une ville mobile
- Conclusions : la croisée des chemins
