Sommaire :
Introduction
I. L'état de la question . De quelques situations nationales
Maîtriser les risques. Les comités d'éthique devant les risques technologiques / Peter Kemp
Un aperçu de la situation des comités d'éthique au Québec / Marie-Hélène Parizeau
Les comités d'éthique biomédicale aux Etats-Unis / Yvon Kenis
Le comité national d'éthique en France / Yvon Kenis, Lucie Heuskin
Les commités d'éthique en Belgique. Aspects d'une évolution / Marie-Luce Delfosse
II. Des questions en leur état. Le regard de quelques disciplines
Demande et refus d'un contrôle d'éthique de la science. Une analyse et une réflexion philosophiques / Gilbert Hottois
Hégémonie et bioéthique / Bérengère Marques-Pereira
De la viabilité d'un comité national d'éthique en Belgique. Réflexion juridico-philosophique sur une utopie / Nicole Lahaye-Bekaert
Une régulation sociale de la seule recherche biomédicale? / Jacques Naisse
Critique et alternative à la création d'un comité national de bioéthique / Yvon Englert
Pour une écoute psychanalytique des débats sur la bioéthique / Willy Szafran
Des conditions d'un dialogue éthique entre laïques et catholiques / Gérard Fourez
Bioéthique et technology assessment / T. Nguyen Nam
Le duel des contremaîtres / Madeleine Moulin
