Sommaire du dossier :
- Editorial (Bernard De Vos)
- Lettre ouverte : "Opérations anti-drogue" à l'école : inefficace et anti-pédagogique (Le groupe de Concertation Réflexion Ecole-Police Bruxelles - CREPB)
- Prévenir les assuétudes à l'école : sans la police! (Le Centre Bruxellois de Promotion de la Santé (CBPS) et le Délégué général aux droits de l'enfant (DGDE)
- Deux brochures pour le prix d'une! (Antoine Boucher)
- Ecole-Police-Jeunes, mais pour qui se prennent-ils? Des conditions d'interactions entre policiers et jeunes dans l'école (Caroline De Man)
- Police et école, des liaisons dangereuses... (Logan Verhoeven)
- Ecole et Prohibition : à perdre la raison (Bruno Valkeneers)
- Comment bien réagir à une agression policière (Entretien avec Mathieu Beys)
- Le rôle marginal de la police (Cédric Smeets)
- La discipline nous pousse-t-elle à donner le meilleur de nous-mêmes? (Alice Nalpas)
