Prisonniers de doctrines économiques erronées et déterminés à conserver leur influence dans l'Union, les dirigeants européens ont mené des politiques budgétaires restrictives qui ont conduit à la récession. Pour sortir de la crise, il faut se laisser de l'espace de liberté autorisé par les traités.