D'un côté, les négociations en cours du TTIP ou TAFTA entre l'Europe et les Etats-Unis sur un accord créant la plus grande zone de libre-échange du monde d'ici fin 2015. De l'autre, une floraison d'initiatives locales, négligées du pouvoir central mais bien vivantes.