Ce dossier comporte les articles suivants :
- Un très - trop? - ambitieux pari (Paul Destrée)
- Est-il venu le temps du mépris de l'Etat de droit? (Henri Bartholomeeusen)
- L'Etat rend-t-il encore la justice? (Frédéric Bohon)
- Révolutionner le Code pénal (Propos recuillis par Cédric Vallet)
- La faim dans la justice (Michel Claise)
- Chronique d'une mort annoncée (Pierre Jassogne)
- Aide juridique est démocratie : "La justice est le droit du plus faible" (Claire-Marie Lievens)
- La justice belge dans la tourmente (Pierre Scullier et Sylvie Callewaert)
- La justice et la société pluraliste : un vrai paradoxe (Pierre Vandernoot)
- La place du pouvoir judiciaire en péril? (Bénédicte Inghels)