Ce dossier comporte les articles suivants :
- Quelle collaboration entre les communes, la police et les parquets? Introduction à la journée (Sylvie Smoos)
- Sanctions administratives communales et délinquance juvénile : l'eau et le feu? (Frédéric Van Leeuw et Patrick Carolus)
- La lutte contre les incivilités : le rôle de la police en matière de SAC dans le cadre d'une police de proximité (Community Policing) performante (Marc Adans-Dester)
- Synthèse des ateliers de l'après-midi (Anne-Marie Leclercq-delil)
- Conclusion (Fernand Koekelberg)