Développer la zone du canal et poursser la dite croissance économique de Bruxelles, voila un des schémas favoris des décideurs de la Région. Curieux de voir, alors que leur Plan-Canal-Croissance se déploie en nette synchronicité avec un autre plan-canal, le Plan-Canal-Police du ministre de l'Intérieur, Jan Jambon (N-VA). Le rouge et le noir assciés en une même démarche?