Ce dossier comporte les articles suivants :
- Introduction (Marie-Luce Delfosse)
- Une biologie de la mort (Paul Thielen)
- Fin de vie d'hier et fin de vie d'aujourd'hui
- Le soignant et la mort. Approche historique des strates de l'ethos médical Raumond Gueibe)
- Un acharnement thérapeutique qui ne dit pas son nom (Françoise Gendebien)
- Autour de la loi belge relative à l'euthanasie (Marie-Luce Delfosse)
- Euthanasie des mineurs, pourquoi un critère d'âge? (Axel Gosseries)
- Les petits ruisseaux (Béatrice Chapaux et Emmanuel De Bruyn)