Ce dossier comporte les articles suivants :
- Il n'est pas question de mobilité (Mohamed Benzaouia et Jérôrme Matagne)
- La ville encore et toujours vouée à la voiture (Isabelle Pauthier)
- Participation, vous avez dit participation? (Jean-François Dumoulin)
- Le coeur palpitant de Bruxelles (Marco Schmitt)
- Le genèse d'interparking (Patrick Wouters)
- Interparking aujourd'hui (Isabelle Marchal)
- Une nouvelle étape sur la route des parkings? (Plateforme Marolles)
- Voix de la rue
- Il court, il court... Le recours au conseil d'état (Marie-Anne Swartenbroekx)
- Bruxelles ma belle... (Jan Bucquoy)
- Pour qui? Pourquoi? (Inter-Environnement Bruxelles)
- Conclusion : après la victoire, le combat continue... (Marie-Anne Swartenbroekx)