En accronyme, "Corporate Europe Observatory" donne "CEO", qui sert aussi d'acronyme pour "Chief Executive Officer", autrement dit pour la version anglaise de "Président Directeur Général" (PDG). Le jeu de mots n'a rien d'innocent! L'association est en effet née il y a 20 ans, à l'initiative de journalistes hollandais, dont la convition était que la table ronde des industriels, en l'occurence un regroupement de PDG, exerçait une énorme influence dans la construction du marché économique européen.
En vérifiant les contenus des rapports de la table ronde et en les comparant avec les politiques européennes, leur trouble s'est confirmé : les ressemblances étaient patentes! La militance était dès lors : le repérage des lobbies actifs, l'identification de leurs méthodes d'influence, la déconciation.